Surah Zukhruf Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الزخرف: 69]
(Kayo) na mga nagsisampalataya sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan, kapahayagan, aral, atbp.) at mga Muslim (buong ganap na nagsitalima sa kapasyahan at Kaisahan ni Allah at sa Islam)
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
[Sila ay] ang mga sumampalataya sa mga tanda Namin at sila noon ay mga tagapagpasakop
English - Sahih International
[You] who believed in Our verses and were Muslims.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- osiyaaytumanggap ng pangaral at ang tagubilin ay maging kapakinabangan sa
- At ang iba pang kapakinabangan (mga tagumpay at mga labi
- At Kanyang ipinailalim (sa pamamalakad) ang karagatan (sa inyo) upang
- Na nagpapalagay na ang kanyang kayamanan ay makakapagpahaba ng kanyang
- At Siya (Allah) ang nagpayabong ng mga halaman na (gumagapang)
- Paanong (nangyari), nang ang malaking kapinsalaan ay dumatal sa kanila
- Aking iginawad ang buhay na maayos at maginhawa sa kanya
- Na rito ay hindi nila mapapakinggan ang masamang usapan at
- Na baguhin ang inyong anyo at muli kayong likhain sa
- walang anumang gantimpala ang hinihingi ko sa inyo para rito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



