Sura Takwir Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
Quando as almas forem reunidas,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando as almas forem parelhadas.
Spanish - Noor International
7. cuando las almas se emparejen[1119];
[1119] Puede significar cuando el alma se reúna con su cuerpo o cuando los piadosos se reúnan con los piadosos y los pecadores con los pecadores.
English - Sahih International
And when the souls are paired
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não encontrarás povo algum que creia em Deus e no Dia do Juízo final, que
- Por que, então, não se apresentou com galardões de ouro, ou não veio escoltado por
- E para admoestar aqueles que dizem: Deus teve um filho!
- (E será dito àqueles que lá entrarem): Comei e bebei com satisfação, pelo bem que
- E, com enganos, seduziu-os. Mas quando colheram o fruto da árvore, manifestaram-se-lhes as vergonhas e
- E Deus julga com eqüidade; por outra, os que os humanos invocam, em vez d'Ele,
- Fazei, então, voltar os nossos pais, se estiverdes certos!
- E tu, ó alma em paz,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Quando estava na parte mais alta do horizonte.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers