Sure Takwir Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Meere angezündet/überflutet werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Meere angefüllt werden,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Haben sie denn etwas anderes zu erwarten, als was den Tagen derer
- Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
- Er bringt seinen Ernteertrag zu jeder Zeit (hervor) - mit der Erlaubnis
- Oder meinen diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, Allah würde ihren Groll
- Ihr sollt keinem außer Allah dienen. Gewiß, ich fürchte für euch die
- Beinahe hätten sie dich fürwahr verfuhrt (und) von dem (abgebracht), was Wir
- Und Er ist es, Der den Regen herabkommen läßt, nachdem sie die
- O die ihr glaubt, gedenkt der Gunst Allahs an euch, als Heerscharen
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Als nun Musa mit Unseren Zeichen als klare Beweise kam, sagten sie:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers