Sure Takwir Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Meere angezündet/überflutet werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Meere angefüllt werden,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
- bis, als er den Ort des Sonnenaufgangs erreichte, er fand, daß sie
- Wenn sie die Kehle erreicht,
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen,
- Und wenn Allah die Menschen für das belangen wollte, was sie verdient
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbeibringen."
- Sag: Die Wahrheit ist gekommen. Das Falsche kann weder (etwas) neu von
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- Aber nein! Wer seinen Bund hält und gottesfürchtig ist, - gewiß, Allah
- damit ihr an Allah und Seinen Gesandten glaubt, ihm beisteht und ihn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers