Sura Takwir Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
Cuando las almas formen grupos.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
cuando las almas vuelvan a emparejarse [con sus cuerpos],
Noor International Center
7. cuando las almas se emparejen[1119];
[1119] Puede significar cuando el alma se reúna con su cuerpo o cuando los piadosos se reúnan con los piadosos y los pecadores con los pecadores.
English - Sahih International
And when the souls are paired
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quienes creen, practican las acciones de bien, establecen el salat y entregan el zakat, tendrán
- Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo
- Pero los que hicisteis el mal alejaos hoy.
- Y recita lo que del Libro de tu Señor te ha sido inspirado, no hay
- En verdad que os ha llegado un Mensajero salido de vosotros mismos; es penoso para
- Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
- Cuando Musa dijo a su familia: He divisado un fuego, alguna noticia o alguna brasa
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Por el contrario, en los pechos de aquéllos a los que se les dio conocimiento,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers