Sura Takwir Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
Cuando las almas formen grupos.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
cuando las almas vuelvan a emparejarse [con sus cuerpos],
Noor International Center
7. cuando las almas se emparejen[1119];
[1119] Puede significar cuando el alma se reúna con su cuerpo o cuando los piadosos se reúnan con los piadosos y los pecadores con los pecadores.
English - Sahih International
And when the souls are paired
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que el destino final es hacia tu Señor,
- Cuando se les decía: No hay dios sino Allah, mostraban su soberbia
- Y dice Allah: "No toméis dos dioses, Él, (vuestro dios) es un Dios Único. Temedme
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Pero la única respuesta de su gente fue decir: Expulsadlos de vuestra ciudad, son gentes
- Como les pasó a la familia de Firaún y a los que hubo antes que
- Di: Señor mío! Juzga con la verdad. Nuestro Señor es el Misericordioso, Aquel a Quien
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
- Pero los que no creen en la Otra Vida están desviados del camino.
- Este es un Libro bendito que hemos hecho descender, confirmando lo que ya teníais y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers