Sura Takwir Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
Cuando las almas formen grupos.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
cuando las almas vuelvan a emparejarse [con sus cuerpos],
Noor International Center
7. cuando las almas se emparejen[1119];
[1119] Puede significar cuando el alma se reúna con su cuerpo o cuando los piadosos se reúnan con los piadosos y los pecadores con los pecadores.
English - Sahih International
And when the souls are paired
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero los que se niegan a creer en Nuestros signos, ésos son los compañeros de
- Los que han tachado de mentira el Libro y aquello con lo que hemos enviado
- Verás a los injustos aterrados a causa de lo que se ganaron; se les vendrá
- Qué os ha traído a Saqar?
- Y por la noche póstrate ante Él glorificándolo un largo período de ella.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Es cierto que lo hicimos descender en la noche del Decreto.
- Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
- Dijo: Descended todos. Seréis mutuos enemigos. Tendréis morada en la tierra y posesiones en disfrute
- Y cuando, por vosotros, hicimos que el mar se abriera en dos y os salvamos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers