Sure Sharh Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
German - Adel Theodor Khoury
Ja, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung.
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist der Erste und der Letzte, der Offenbare und der Verborgene.
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt oder
- am Sitz der Wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen Herrscher.
- Sicherlich, Allah gehört (alles), was in den Himmeln und auf der Erde
- Und entschwunden wird ihnen sein, was sie zuvor anzurufen pflegten, und sie
- und sie geben - obwohl man sie liebt - Speise zu essen
- Allah hat für sie Gärten bereitet, durcheilt von Bächen', ewig darin zu
- Wisset, daß Allah streng im Bestrafen, daß Allah (aber auch) Allvergebend und
- Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten
- und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran