Sure Sharh Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
German - Adel Theodor Khoury
Ja, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung.
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihre Abrechnung obliegt nur meinem Herrn, wenn ihr nur merken würdet!
- und die wissen, was ihr tut.
- Und sie sagen: "Sollen wir etwa, wenn wir (bereits) Knochen und Überreste
- "Wir speisen euch nur um Allahs Angesicht willen. Wir wollen von euch
- der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- die daran glauben, daß sie ihrem Herrn begegnen werden, und daß sie
- Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und Allah ist
- Allah hat Sich keine Kinder genommen, und keinen Gott gibt es neben
- O ihr Menschen, ein Gleichnis wird (euch) angeführt', so hört darauf. Gewiß,
- Sie werden euch bei Allah schwören, wenn ihr zu ihnen zurückgekehrt seid,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers