Sure Sharh Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
German - Adel Theodor Khoury
Ja, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung.
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es widersetzte sich Fir'aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem
- Glaubt ihr denn in Sicherheit davor zu sein, daß Er die Seiten
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, gedenkt der
- und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu
- Und er schaute bei den Vögeln nach. Da sagte er: "Wie kommt
- Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen
- Und (mit) Fir'aun, dem Besitzer der Pfähle,
- Das wäre dann eine ungerechte Verteilung.
- Und der Gesandte sagt: "O mein Herr, mein Volk mied diesen Qur'an
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran