Sure Hijr Vers 73 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ﴾
[ الحجر: 73]
Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So richtete sie ein Vernichtungsschrei beim Sonnenaufgang zugrunde.
German - Adel Theodor Khoury
So ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
So the shriek seized them at sunrise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Es ist) die Freilassung eines Sklaven10
- Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
- Und Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt; und auf
- Er sagte: "Dient ihr denn anstatt Allahs dem, was euch nichts nützt
- und lacht ihr, und weint ihr nicht,
- Er hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, erschaffen und
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- auf daß Allah ihnen das Schlechteste von dem, was sie getan haben,
- Meint er etwa, daß niemand ihn gesehen hat?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers