Sure Hijr Vers 73 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ﴾
[ الحجر: 73]
Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So richtete sie ein Vernichtungsschrei beim Sonnenaufgang zugrunde.
German - Adel Theodor Khoury
So ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
So the shriek seized them at sunrise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Heute wird jeder Seele das vergolten, was sie erworben hat. Heute gibt
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind, von Allahs Weg abhalten und dem Gesandten
- Das sind die Ungläubigen und Sittenlosen.
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- Als dann Unsere Zeichen offenkundig sichtbar zu ihnen kamen, sagten sie: "Das
- Er (Allah) sagte: "Geht fort! Einer sei des anderen Feind. Und auf
- Sicherlich, Allah gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist.
- Wir haben sie ja mit der Strafe ergriffen. Aber weder unterwarfen sie
- Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken; dann gibt es niemanden,
- Und so trat er zu seinem Volk in seinem Schmuck heraus. Diejenigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran