Sure Hijr Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
Bei deinem Leben, sie irrten wahrlich in ihrer Trunkenheit umher.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
- Mein Schwur bei deinem Leben: sie sind durch ihr heftiges Verlangen verwirrt -
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Leben, sie irrten in ihrer Trunkenheit umher.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine,
- Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,
- Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
- Hierauf erweckten Wir euch nach eurem Tod, auf daß ihr dankbar wäret.
- Dies, weil Allah die Wahrheit ist und weil das, was sie anstatt
- Denken sie denn nicht in ihrem Inneren (darüber) nach? Allah hat die
- Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders.
- Das (ist eure Prüfung), und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen
- Er befiehlt euch nur Böses und Schändliches, und daß ihr gegen Allah
- Dann wird ihre Ausrede nur sein, daß sie sagen: "Bei Allah, unserem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers