Sure Hijr Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
Bei deinem Leben, sie irrten wahrlich in ihrer Trunkenheit umher.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
- Mein Schwur bei deinem Leben: sie sind durch ihr heftiges Verlangen verwirrt -
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Leben, sie irrten in ihrer Trunkenheit umher.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn man danach aber entdeckt, daß sie (beide) sich einer Sünde schuldig
- Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,
- Oder (ist besser) Wer die Himmel und die Erde erschaffen hat und
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- Abermals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
- Allah ist es, Der euch das Meer dienstbar gemacht hat, damit die
- Und dies ist eine gesegnete Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr
- ins heiße Wasser und hierauf ins (Höllen)feuer als Brennstoff geworfen werden.
- Wir gießen ja Güsse von Wasser,
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



