Sure Assaaffat Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ﴾
[ الصافات: 75]
Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind Wir fürwahr!
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits rief Uns Nuh, und wie schön ist der Erhörende!
German - Adel Theodor Khoury
Und wahrlich, Noach rief Uns an - welch vorzüglicher Erhörer sind Wir!
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
And Noah had certainly called Us, and [We are] the best of responders.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, ihn (mit sich) tragend.
- vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,
- Hierauf vernichteten Wir die anderen.
- Dies sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- Seine Frau stand dabei. Sie lachte, und da verkündeten Wir ihr Ishaq,
- Folgt dem, was zu euch von eurem Herrn herabgesandt worden ist, und
- Er verfertigte das Schiff, wobei jedesmal, wenn eine führende Schar aus seinem
- Allah wird zwischen euch am Tag der Auferstehung über das richten, worüber
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers