Sure Shuara Vers 217 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
Und verlasse dich auf den Allmächtigen und Barmherzigen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe Tawakkul Dem Allbezwingbaren, Dem Allgnädigen gegenüber!
German - Adel Theodor Khoury
Und vertrau auf den Mächtigen, den Barmherzigen,
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, Allah ist mit denjenigen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- und sind froh über das, was Allah ihnen von Seiner Huld gewährt
- Er verfertigte das Schiff, wobei jedesmal, wenn eine führende Schar aus seinem
- Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.
- Er sagte: "Werft (ihr zuerst)!" Als sie nun warfen, bezauberten sie die
- Allah hat den Gläubigen wirklich eine Wohltat erwiesen, als Er unter ihnen
- Sie sagten: "Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?4"
- oder Er läßt sie untergehen für das, was sie verdient haben. Und
- Sag: Die Flucht wird euch nicht nützen, wenn ihr davor flieht, zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran