Sure Shuara Vers 217 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
Und verlasse dich auf den Allmächtigen und Barmherzigen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe Tawakkul Dem Allbezwingbaren, Dem Allgnädigen gegenüber!
German - Adel Theodor Khoury
Und vertrau auf den Mächtigen, den Barmherzigen,
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah hat ja Seinem Gesandten das Traumgesicht der Wahrheit entsprechend wahr gemacht:
- Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden
- Erlaubnis (zum Kampf) ist denjenigen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen ja
- Und die Hölle ist wahrlich ihrer aller Verabredung(sort).
- den allem Vorauseilenden,
- für jemanden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
- Und ihr könnt nicht(s) wollen, außer daß Allah (es) will. Gewiß, Allah
- Glaubt ihr denn in Sicherheit davor zu sein, daß Er die Seiten
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran