Sure Shuara Vers 217 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
Und verlasse dich auf den Allmächtigen und Barmherzigen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe Tawakkul Dem Allbezwingbaren, Dem Allgnädigen gegenüber!
German - Adel Theodor Khoury
Und vertrau auf den Mächtigen, den Barmherzigen,
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der
- Die Rede der Gläubigen, wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen
- Gewiß, ich fürchte für euch die Strafe eines gewaltigen Tages."
- O ihr Menschen, gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. So soll euch das
- Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen
- Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für
- Gewiß, es ist dir gewährt, daß du darin weder hungerst noch nackt
- Gewiß, Wir haben die Tora hinabgesandt, in der Rechtleitung und Licht sind,
- Sag: Mein Herr weiß (alles), was im Himmel und auf der Erde
- werden sie sagen: "Preis sei Dir! Du bist unser Schutzherr, nicht sie.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers