Sure Assaaffat Vers 76 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 76]
Und Wir erretteten ihn und seine Angehörigen aus der großen Trübsal
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erretteten ihn und seine Angehörigen aus der großen Drangsal
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
And We saved him and his family from the great affliction.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies, weil sie (zuerst) gläubig gewesen, hierauf aber ungläubig geworden sind. Da
- worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße)
- Und es steht keinem menschlichen Wesen zu, daß Allah zu ihm spricht,
- O Leute der Schrift, warum streitet ihr über Ibrahim, wo die Tora
- und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
- Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
- Und sie haben Teilhaber Allah gegeben: die Ginn, wo Er sie doch
- Wen aber Allah rechtleitet, den kann niemand in die Irre führen. Ist
- Wir sandten ja Nuh zu seinem Volk: "Warne dein Volk, bevor schmerzhafte
- Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers