Sure Najm Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
da wich der Blick nicht ab, noch überschritt er das Maß.
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
Weder verfehlte der Blick, noch überschritt er.
German - Adel Theodor Khoury
Da wich der Blick nicht ab, und er überschritt das Maß nicht.
Page 526 German transliteration
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und was läßt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist?
- Und Musa wählte aus seinem Volk siebzig Männer zu Unserer festgesetzten Zeit.
- Und so ging die führende Schar unter ihnen fort: "Geht hin und
- Und die Übeltäter werden das (Höllen)feuer sehen und überzeugt sein, daß sie
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Gebt von dem aus, womit Allah
- Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.
- Weder ziemt es der Sonne, den Mond einzuholen, noch wird die Nacht
- Er sagte: "Nein! Vielmehr werft ihr (zuerst)." Und sogleich kamen ihm ihre
- dann wären wir fürwahr Allahs auserlesene Diener."
- Und wißt, daß euer Besitz und eure Kinder eine Versuchung sind und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran