Sure Assaaffat Vers 77 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR machten seine Nachkommenschaft die Übriggebliebenen.
German - Adel Theodor Khoury
Und machten seine Nachkommenschaft zu den (einzig) Überlebenden.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da kam die eine von den beiden zu ihm, indem sie verschämt
- Und als Wir Uns mit Musa auf vierzig Nächte verabredeten, da nahmt
- Vielleicht erbarmt euer Herr Sich eurer; doch wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren
- Als er dort ankam, wurde ihm vom rechten Ufer des Tales im
- Daraufhin sandte Allah Seine innere Ruhe auf Seinen Gesandten und auf die
- auf daß Allah ihnen das Schlechteste von dem, was sie getan haben,
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
- Wenden sie sich denn nicht in Reue zu Allah und bitten Ihn
- Der Allerbarmer ist über dem Thron erhaben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers