Sure Assaaffat Vers 77 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR machten seine Nachkommenschaft die Übriggebliebenen.
German - Adel Theodor Khoury
Und machten seine Nachkommenschaft zu den (einzig) Überlebenden.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Leute der Schrift! Warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo ihr doch
- Der Mensch ist (seiner Natur nach) aus Voreiligkeit erschaffen worden. Ich werde
- Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?
- Diejenigen, die ungläubig sind, für sie wird es strenge Strafe geben; und
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen
- Sie sagen: "Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."
- Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
- Wenn sie sich jedoch hochmütig weigern ... (, dann lasse sie,) -
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers