Sure Assaaffat Vers 77 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR machten seine Nachkommenschaft die Übriggebliebenen.
German - Adel Theodor Khoury
Und machten seine Nachkommenschaft zu den (einzig) Überlebenden.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - "Nehmt ihn und fesselt ihn dann.
- Und Wir gaben Musa die Schrift und machten sie zu einer Rechtleitung
- Als er ihnen nun die Wahrheit von Uns brachte, sagten sie: "Tötet
- Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist
- Sie sagten: "O Su'aib, befiehlt dir denn dein Gebet, daß wir das
- Wir sandten ja gegen sie einen einzigen Schrei, da waren sie (sogleich)
- Was aber diejenigen angeht, die glückselig sind, so werden sie im (Paradies)garten
- Er sagte: "Ich werde ihn nicht mit euch senden, bis ihr mir
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- Und unter den Menschen gibt es manchen, der Allah nur am Rande
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب