Sure Assaaffat Vers 77 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR machten seine Nachkommenschaft die Übriggebliebenen.
German - Adel Theodor Khoury
Und machten seine Nachkommenschaft zu den (einzig) Überlebenden.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir gaben bereits Dawud und Sulaiman Wissen. Und sie sagten: "(Alles)
- Wer nun will, gedenkt seiner.
- Diese erhalten ihren Lohn zweimal dafür, daß sie standhaft waren. Und sie
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Da kosteten sie die schlimmen Folgen ihres Verhaltens, und das Ende ihres
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, gebt mir eure Meinung über meine
- und Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu
- Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern
- Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gesetzt, daß sie nicht
- Oder sagen sie etwa: "Ein Dichter, gegen den wir die (Unglücks)fälle der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



