Sure Assaaffat Vers 77 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ﴾
[ الصافات: 77]
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR machten seine Nachkommenschaft die Übriggebliebenen.
German - Adel Theodor Khoury
Und machten seine Nachkommenschaft zu den (einzig) Überlebenden.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And We made his descendants those remaining [on the earth]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- jedermann von ihnen wird an jenem Tag eine Angelegenheit haben, die ihn
- (Gebt am besten aus) für die Armen, die auf Allahs Weg daran
- (Verflucht sind sie) dafür, daß sie ihr Abkommen brachen und Allahs Zeichen
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
- O Prophet, deine Genüge ist Allah und (auch) derer von den Gläubigen,
- O die ihr glaubt, unter euren Gattinnen und euren Kindern gibt es
- Er sagte: "Allah schütze uns (davor), daß wir einen anderen nehmen als
- Und was euch an dem Tag traf, da die beiden Heere aufeinandertrafen,
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) von deinem Herrn eingegeben wird.
- Und diejenigen, die danach geglaubt haben und ausgewandert sind und sich mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



