Surah Sad Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ ص: 78]
At katotohanan, ang Aking sumpa ay mananatili sa iyo hanggang sa Araw ng Paghuhukom.”
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
at tunay na sumaiyo ang sumpa Ko hanggang sa Araw ng Paggantimpala
English - Sahih International
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang Kami ay naggawad (noon) ng ibang biyaya sa
- At nang kanyang maipanganak siya (ang batang si Maria), siya
- At alalahanin nang Aming itinalaga kay Moises ang apatnapung gabi,
- At sa mga oras ng bukang liwayway, sila ay (natagpuan)
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Salamun (Ang Kapayapaan ay sumainyo)!”
- At ang kabundukan ay matutulad sa maninipis na himaymay ng
- o mga tao! Ang inyong Kasama (Muhammad) ay hindi isang
- (Si Khidr) ay nagsabi: “Hindi baga sinabi ko na sa
- Siya na nagturo (sa inyo O Sangkatauhan) ng Qur’an (sa
- Ipagbadya: “Siya (Allah) ay may kapangyarihan na magparating ng kaparusahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers