Sura Sad Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ ص: 78]
E a Minha maldição pesará sobre ti, até ao Dia do Juízo!
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, Minha maldição será sobre ti, até o Dia do Juízo
Spanish - Noor International
78. »y te verás privado de Mi misericordia hasta el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo,
- Porém, quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
- Os chefes, dentre seus povos, disseram: Vemos-te em um erro evidente.
- E tendes exemplos nos animais; damos-vos para beber o que há em suas entranhas; provém
- Dize-lhes mais: Ó humanos, se estais em dúvida quanto à minha religião, sabei que eu
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores envolveram-se naquilo de que escarneciam.
- Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
- Nesta vida e na outra. Consultar-te-ão a respeito dos órfãos; dize-lhes: Fazer-lhes o bem é
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei. Cumpri o vosso compromisso,
- Quanto àqueles que não atenderem ao predicador de Deus, saibam que na terra não poderão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers