Sure Waqiah Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ﴾
[ الواقعة: 51]
Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann werdet ihr ableugnende Abirrende
German - Adel Theodor Khoury
Dann werdet ihr, die ihr irregeht und (die Botschaft) für Lüge erklärt,
Page 536 German transliteration
English - Sahih International
Then indeed you, O those astray [who are] deniers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (So ging es,) bis nun Unser Befehl kam und der Ofen brodelte;
- Und was Wir dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben haben, ist die
- Näher ist die Stunde (des Gerichts) gekommen, und gespalten hat sich der
- Sag: Ich finde in dem, was mir (als Offenbarung) eingegeben wurde, nichts,
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt oder
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- das er schluckt, aber beinahe nicht hinunterbringt. Und der Tod kommt zu
- Aber nein! Du wunderst dich, während sie spotten.
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen sie:
- "Dies ist ja der Lohn für euch, und euer Bemühen wird gedankt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



