Sure Kahf Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾
[ الكهف: 8]
Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch zweifelsohne werden WIR alles, was auf ihr ist, doch in staubigen, dürren Boden verwandeln.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir werden gewiß das, was auf ihr ist, zu einem dürren Boden machen.
Page 294 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben ihm diese Angelegenheit mitgeteilt, daß der letzte Rest dieser
- Haben Wir euch nicht aus verächtlichem Wasser erschaffen,
- sondern als Erinnerung für denjenigen, der gottesfürchtig ist,
- Früchte, und sie werden geehrt
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Er ist es, Der im Himmel Gott und auf der Erde Gott
- Beinahe hätten sie dich fürwahr verfuhrt (und) von dem (abgebracht), was Wir
- das sind nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr glaubt!
- Er sagte: "Wie könnt ihr denn dem dienen, was ihr selbst aushaut,
- bis zum Tag der (wohl)bekannten Zeit."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب