Sure Kahf Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾
[ الكهف: 8]
Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch zweifelsohne werden WIR alles, was auf ihr ist, doch in staubigen, dürren Boden verwandeln.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir werden gewiß das, was auf ihr ist, zu einem dürren Boden machen.
Page 294 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie schreien darin laut: "Unser Herr, bringe uns heraus, so werden
- Und kämpft auf Allahs Weg gegen diejenigen, die gegen euch kämpfen, doch
- Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, ihn (mit sich) tragend.
- Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der
- Was nun die 'Ad angeht, so verhielten sie sich hochmütig auf der
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er erschafft, was
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- Er sagte: "Geh (deines Weges)! Wer von ihnen dir folgt, gewiß, so
- Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers