Sure Kahf Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾
[ الكهف: 8]
Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch zweifelsohne werden WIR alles, was auf ihr ist, doch in staubigen, dürren Boden verwandeln.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir werden gewiß das, was auf ihr ist, zu einem dürren Boden machen.
Page 294 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wen Allah rechtleitet, der ist (in Wahrheit) rechtgeleitet. Wen Er aber in
- und lacht ihr, und weint ihr nicht,
- Und als sich in Musa der Zorn beruhigt hatte, nahm er die
- Und sie sagen: "Was ist mit diesem Gesandten, daß er Speise ißt
- Und meine ja nicht, daß diejenigen, die froh sind über das, was
- Und so machten Wir dies für alle mit und nach euch zu
- Und doch gibt es unter den Menschen manche, die außer Allah andere
- Und heiratet Götzendienerinnen nicht, bevor sie glauben. Und eine gläubige Sklavin ist
- Und (auch von) Maryam, 'Imrans Tochter, die ihre Scham unter Schutz stellte,
- und das diesseitige Leben vorgezogen hat,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran