Sure Muminun Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Wer ist Der HERR der sieben Himmeln und Der HERR vom gewaltigen Al'ahrsch?"
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des majestätischen Thrones?
Page 347 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Lauft nicht weg, sondern kehrt zu dem euch verliehenen üppigen Leben und
- Stellt ihr etwa die Tränkung der Pilger und das Bevölkern der geschützten
- So ermahne; du bist nur ein Ermahner.
- Allah machte es nur zu einer frohen Botschaft und damit eure Herzen
- Wenn Allah von ihnen etwas Gutes gewußt hätte, hätte Er sie wahrlich
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und bitte um Vergebung
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie verleugneten
- und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
- Als nun die Wahrheit zu ihnen gekommen ist, sagen sie: "Das ist
- Und gebt volles Maß, wenn ihr meßt, und wägt mit der richtigen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



