Sure Muminun Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Wer ist Der HERR der sieben Himmeln und Der HERR vom gewaltigen Al'ahrsch?"
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des majestätischen Thrones?
Page 347 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es wird dir nur das gesagt, was schon den Gesandten vor dir
- Am Tag, da Er euch rufen wird und da ihr mit Seinem
- und wenn die Meere gesprengt werden
- Wenn sie einen Zufluchtsort oder Höhlen oder (sonst) ein Schlupfloch fänden, würden
- Hierauf geben Wir euch wiederum die Oberhand über sie, und Wir unterstützen
- Dem Gesandten obliegt nur die Übermittelung (der Botschaft). Und Allah weiß, was
- Da tränkte er ihnen (ihre Tiere). Hierauf zog er sich zurück in
- in der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird
- und mache mir meine Angelegenheit leicht.
- Was ist denn mit ihnen, daß sie nicht glauben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



