Sure Muminun Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Wer ist Der HERR der sieben Himmeln und Der HERR vom gewaltigen Al'ahrsch?"
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des majestätischen Thrones?
Page 347 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es gibt nichts Verborgenes im Himmel und auf der Erde, das
- und (in einem Teil) von der Nacht, da preise Ihn, und beim
- Und senke für sie aus Barmherzigkeit den Flügel der Demut und sag:
- Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Bedenkt ihr denn nicht?
- Nein! Vielmehr ist uns alles verwehrt worden."
- Sie sagen: "Werdet Juden oder Christen, so seid ihr rechtgeleitet." Sag: Nein!
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt? Jene
- am Tag, da im Feuer der Hölle darüber heiß gemacht wird und
- "Heute vermögt ihr einer dem anderen weder Nutzen noch Schaden zu bringen."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers