Sure Muminun Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Wer ist Der HERR der sieben Himmeln und Der HERR vom gewaltigen Al'ahrsch?"
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des majestätischen Thrones?
Page 347 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Du grollst uns ja nur (darum), daß wir an die Zeichen unseres
- Mir wird ja (als Offenbarung) eingegeben, daß ich nur ein deutlicher Warner
- Ist derjenige, der seinen Bau auf Furcht vor Allah und (Sein) Wohlgefallen
- Belehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
- Wie viele Geschlechter nach Nuh haben Wir vernichtet! Und es genügt, daß
- Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst,
- Und gehe nicht übermütig auf der Erde einher. Du wirst ja die
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."
- Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gesetzt, daß sie nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



