Sura Muminun Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Di: Quién es el Señor de los siete cielos y del Trono Inmenso?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el creador de los siete cielos, y el Señor del Trono grandioso?"
Noor International Center
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y además tendrán una pócima de agua hirviendo.
- Y así fue como enviamos a Nuh a su gente, y les dijo: Gente mía!
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
- Di: La Verdad ha venido y lo falso no puede dar comienzo a nada ni
- Toman sus juramentos como tapadera y desvían del camino de Allah. Qué malo es lo
- Di: Actuad que Allah verá vuestros actos así como Su mensajero y los creyentes. Y
- Así mismo, antes de ti, no enviamos ningún advertidor a una ciudad sin que sus
- Dimos a Musa nueve señales evidentes. Pregunta a los hijos de Israel cuando se presentó
- Cuando tengan argollas en el cuello y cadenas, serán llevados a rastras
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers