Sura Muminun Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Di: Quién es el Señor de los siete cielos y del Trono Inmenso?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el creador de los siete cielos, y el Señor del Trono grandioso?"
Noor International Center
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y al verlos decían: Estos están extraviados.
- Y cuando trajo la verdad que venía de Nuestro lado, dijeron: Matad a los hijos
- que quiere expulsaros de vuestra tierra. Qué es lo que deliberáis pues?
- Parecerán rubíes y coral.
- O han creado los cielos y la tierra?Por el contrario; no tienen certeza.
- Y ahora que les ha llegado un libro de Allah, que es una confirmación de
- Y al abastecerles las provisiones puso una copa en la alforja de su hermano. Luego
- Y no los matasteis vosotros, Allah los mató. Ni tirabas tú cuando tirabas sino que
- Di: Aunque te asombre su abundancia, lo malo nunca será igual que lo bueno.Y temed
- Luego, a pesar de haber visto los signos, les pareció conveniente encarcelarlo por un tiempo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers