Sura Muminun Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Di: Quién es el Señor de los siete cielos y del Trono Inmenso?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pregúntales: "¿Quién es el creador de los siete cielos, y el Señor del Trono grandioso?"
Noor International Center
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así se cumplirán las palabras de tu Señor contra los que se salieron de la
- Allah os ordena devolver los depósitos a sus dueños y que cuando juzguéis entre los
- Más les valdría esperar pacientemente a que salieras ante ellos. Y Allah es Perdonador y
- Ahí tenéis a un grupo que entrará con vosotros.No son bienvenidos; ellos también sufrirán el
- Ellos pasaban junto a la ciudad sobre la que se hizo caer la lluvia del
- Y no invoques fuera de Allah aquello que ni te beneficia ni te perjudica, porque
- en clara lengua árabe.
- Dijo Isa, hijo de Maryam: Allah, Señor nuestro! Haz que baje a nosotros una mesa
- Y confíate al Viviente, el que no muere, y glorifícalo con Su alabanza. Él se
- Y dijeron los principales de Firaún: Vas a permitir que Musa y su gente corrompan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers