Sura Muminun Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos sete céus e o Senhor do Trono Supremo?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Quem é O Senhor dos sete céus e O Senhor do Trono?
Spanish - Noor International
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o agraciamos com Isaac e Jacó, e designamos, para a sua prole, a profecia
- E ensinou-lhe a eloqüência.
- Distancia-te daqueles que tomam a religião por jogo e diversão, a quem ilude a vida
- E (lhes teríamos dado) ornamentos. Mas tudo isto não é senão o gozo efêmero da
- E, ao escutarem o que foi revelado ao Mensageiro, tu vês lágrimas a lhes brotarem
- Por outra, o exemplo de quem gasta os seus bens espontaneamente, aspirando à complacência de
- Nós ressuscitaremos os mortos, e registraremos as suas ações e os seus rastros, porque anotaremos
- E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
- Dize-lhes: Ignoro se o que vos tem sido prometido é iminente, ou se o meu
- Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers