Sura Muminun Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos sete céus e o Senhor do Trono Supremo?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Quem é O Senhor dos sete céus e O Senhor do Trono?
Spanish - Noor International
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Glorificado seja Quem criou pares de todas as espécies, tanto naquilo que a terra produz
- Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos.
- Responderam: Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo; assim castigamos os
- Matai, pois, José ou, então, desterrai-o; assim, o carinho de vosso pai se concentrará em
- Pedem-te incessantemente a iminência do castigo; saibam que Deus jamais falta à sua promessa, porque
- Jardins do Éden, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. Tal será a retribuição
- Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar?
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, apesar de ter
- Os néscios dentre os humanos perguntarão: Que foi que os desviou de sua tradicional quibla?
- Se temerdes ser injustos no trato com os órfãos, podereis desposar duas, três ou quatro
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



