Sura Muminun Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos sete céus e o Senhor do Trono Supremo?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Quem é O Senhor dos sete céus e O Senhor do Trono?
Spanish - Noor International
86. Diles: «¿Quién es el Señor de los siete cielos[661] y el Señor del Gran Trono?».
[661] Ver la nota de la aleya 29 de la sura 2.
English - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse: Juro que, por me teres extraviado, desviá-los-ei da Tua senda reta.
- Aqueles que trocam a fé pela incredulidade, em nada prejudicam a Deus, e sofrerão um
- Interrogar-te-ão a respeito de Zul-Carnain. Dize-lhes: Relatar-vos-ei algo de sua história:
- E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
- Assim confundimos seus corações e seus olhos, tal como fizemos quando disso duvidaram pela primeira
- Tu o negligenciais!
- Sem dúvida que livramos os israelitas do castigo afrontoso,
- Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor. Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é
- E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
- E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers