Sure Hijr Vers 92 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei deinem HERRN! WIR werden sie doch zur Rechenschaft ziehen, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Herrn! Wir werden sie alle zur Verantwortung ziehen
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und der Gesandte sagt: "O mein Herr, mein Volk mied diesen Qur'an
- und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,
- Oder meinst du etwa, daß die Leute der Höhle und der Inschrift
- Und so schlugen sie sie mit Allahs Erlaubnis, und Dawud tötete Galut.
- (sie), die auf Lügen horchen, und die darauf aus sind, unrechtmäßig Erworbenes
- Mir ist nur befohlen worden, dem Herrn dieser Ortschaft zu dienen, Der
- Sie haben ihre Gelehrten und ihre Mönche zu Herren genommen außer Allah,
- Und gesegnet hat Er mich gemacht, wo immer ich bin, und angeordnet
- Und Wir gaben dem Volk, das unterdrückt worden war, zum Erbe die
- Es geht weder nach euren Wünschen noch nach den Wünschen der Leute
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran