Sure Hijr Vers 92 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei deinem HERRN! WIR werden sie doch zur Rechenschaft ziehen, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Herrn! Wir werden sie alle zur Verantwortung ziehen
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und kämpft gegen sie, bis es keine Verfolgung mehr gibt und (bis)
- Unser Herr, schicke zu ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine
- Oder sagen sie etwa: "Er hat ihn sich selbst ausgedacht'"? Nein! Vielmehr
- Und Wir haben für die Kinder Isra'ils im Buch entschieden: "Ihr werdet
- Hierauf werdet ihr gewiß nach (all) diesem sterben.
- So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
- Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
- Sie bezichtigten sie der Lüge, und so gehörten sie zu denen, die
- Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten
- Das sind diejenigen, von denen Wir das Beste von dem, was sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers