Sure Hijr Vers 92 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei deinem HERRN! WIR werden sie doch zur Rechenschaft ziehen, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Bei deinem Herrn! Wir werden sie alle zur Verantwortung ziehen
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und
- und da die Berge versetzt und dann zu einer Luftspiegelung werden.
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- Jede Gemeinschaft hat einen Gesandten. Wenn nun ihr Gesandter kommt, wird zwischen
- Sag: Wer versorgt euch vom Himmel und von der Erde, oder wer
- Und gedenke deines Herrn in deiner Seele in Unterwürfigkeit flehend und in
- Er sagte: "Ich bin besser als er. Mich hast Du aus Feuer
- Nimmer wird Allah Leute in die Irre gehen lassen, nachdem Er sie
- Und (auch) das Vieh hat Er erschaffen. An ihm habt ihr Wärme
- Heute wird keiner Seele irgendein Unrecht zugefügt. Und euch wird nur das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers