Surah Hijr Aya 92 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon (o Muhammad), katiyakang silang lahat ay Aming tatawagin upang magsulit
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Kaya sumpa man sa Panginoon mo, talaga ngang magtatanong Kami sa kanila nang magkakasama
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na ang kanilang puso ay pinananahanan (ng masasamang bagay), sila
- Si Muhammad ay hindi ama ng sinuman sa inyo, datapuwa’t
- Sila baga’y nagsisipaghintay lamang sa Oras, na ito ay dumatal
- Sayang, (sa aba) ng Sangkatauhan! Kailanman ay walang sinumang Tagapagbalita
- walang alinlangan! Itiniklop nila ang kanilang dibdib upang sila ay
- Ang kanilang mga kasuutan ay kulay luntiang sutla na napapalamutihan
- At naganap Niyang malikha sila bilang pitong kalangitan (alapaap) sa
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay nagnanais na mag-alay ng
- At Aming pinatubo sa ibabaw (sa tabi) niya ang isang
- Katotohanan! Ang mga sumasampalataya (sa Qur’an at ang mga sumusunod
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers