Sure Al Imran Vers 94 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾
[ آل عمران: 94]
Wer also nach alledem gegen Allah (noch) Lügen ersinnt, jene sind die Ungerechten.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wer danach im Namen ALLAHs Lügen erfindet, so sind diese die wirklichen Unrecht- Begehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Diejenigen, die nach diesem gegen Gott Lügen erdichten, das sind die, die Unrecht tun.
Page 62 German transliteration
English - Sahih International
And whoever invents about Allah untruth after that - then those are [truly] the wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- von dem läßt du dich ablenken.
- Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener
- Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie)
- Und diese Städte da vernichteten Wir, als sie Unrecht taten. Und Wir
- Sind das diejenigen, von denen ihr geschworen habt, Allah werde ihnen keine
- Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht
- Sie sagten: "Uns ist Leid zugefügt worden, bevor du zu uns kamst
- Und als sie vergessen hatten, womit sie ermahnt worden waren, retteten Wir
- ausgenommen die Sippe Luts. Diese werden Wir wahrlich allesamt erretten,
- Unter den Menschen gibt es (auch) manchen, der sich selbst im Trachten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers