Sure Shuara Vers 97 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 97]
"Bei Allah, wir befanden uns wahrlich in deutlichem Irrtum,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Bei ALLAH! Wir waren gewiß in einem eindeutigen Fehlgehen,
German - Adel Theodor Khoury
«Bei Gott, wir befanden uns in einem offenkundigen Irrtum,
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
"By Allah, we were indeed in manifest error
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und einen Höllenbrand
- Wenn euch etwas Gutes widerfährt, tut es ihnen leid. Wenn euch jedoch
- Er sagte: "Ich bin euer höchster Herr."
- Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein
- die in Freude und Leid ausgeben und ihren Grimm zurückhalten und den
- riefen Wir ihm zu: "O Ibrahim,
- Und verlies ihnen die Kunde von Ibrahim.
- Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm)
- Sag: Wem gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist?
- und (weil sie) Zins nahmen, wo es ihnen doch verboten worden war,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers