Sure Insan Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]
Wir haben ja für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut bereitet.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR bereiteten den Kafir Ketten, Fesseln und Gluthitze vor.
German - Adel Theodor Khoury
Wir halten für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und einen Feuerbrand bereit.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
- Es gibt keinen Zwang im Glauben. (Der Weg der) Besonnenheit ist nunmehr
- oder einen Armen, der dem Boden nahe ist.
- Sie sagten: "Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem
- Und der Donner lobpreist Ihn und (desgleichen) die Engel aus Furcht vor
- Und so ging die führende Schar unter ihnen fort: "Geht hin und
- ins heiße Wasser und hierauf ins (Höllen)feuer als Brennstoff geworfen werden.
- Sag: Bringt eure Zeugen her, die bezeugen, daß Allah dies verboten hat!
- Sag: Wollt ihr mir denn wirklich befehlen, einem anderen als Allah zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers