Surah Inshiqaq Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
At siya ay magbabalik sa kanyang pamayanan na lubhang nagagalak
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
at uuwi siya sa mag-anak niya na pinagagalak
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na rito, sila ay magsisipanahan (magpakailanman). walang anumang pagnanais ang
- Ang tao na sumasampalataya ay muling nagsalita: “o aking pamayanan!
- Hindi isang katampatan sa sinumang tao na si Allah ay
- Hindi sila nagbigay ng makatuwirang pagtuturing kay Allah na nalalaan
- At sambahin Siya (sa pagpapatirapa) sa ilang bahagi ng gabi
- Nakarating na ba sa iyo ang balita ng kasindak- sindak
- Si Moises ay nagsabi: “Katotohanang ako ay nanawagan sa aking
- Hindi baga sapat para sa kanila na Aming ipinanaog sa
- Siya ba (Muhammad) ay kumatha (naggawa-gawa) ng kasinungalingan laban kay
- At hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbabala sa isang bayan,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب