Surah Anam Aya 115 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا ۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الأنعام: 115]
At ang Salita ng inyong Panginoon ay natupad sa katotohanan at sa katarungan. walang sinuman ang makakapagpabago ng Kanyang mga Salita. At Siya ang Ganap na Nakakarinig, ang Ganap na Maalam
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Nalubos ang Salita ng Panginoon mo sa katapatan at katarungan. Walang tagapalit sa mga Salita Niya. Siya ay ang Madinigin, ang Maalam
English - Sahih International
And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Ang iyong Panginoon ay nakakabatid na ikaw ay nagpupuyat
- At ginawa Niya na nabibiyayaan ako saan man akonaroroon, atnagtagubilinsaakinsapagdarasal,
- Ito ang Araw ng Katotohanan na walang alinlangan, kaya’t sinuman
- (Si Allah) ay nagwika: “Sa pasumandali lamang, katotohanang sila ay
- Sila ay nagsabi: “Magsumpaan tayo sa isa’t isa sa pamamagitan
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya ang
- Kami (Allah) ay nagwika: “Huwag kang matakot! Katotohanang ikaw ang
- At sa gayon ay Aming ipinadala sa iyo (o Muhammad)
- Si Muhammad ay hindi ama ng sinuman sa inyo, datapuwa’t
- At alalahanin (o Angkan ng Israel), nang Aming kinuha ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers