Surah Al Fath Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Katotohanang ikaw (O Muhammad) ay pinagkalooban Namin ng lantad na tagumpay
Surah Al-Fath in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay nagpawagi sa iyo ng isang malinaw na pagwagi
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t katotohanang itinakwil nila (ang Katotohanan, ang Qur’an), at ang
- Nilikha Niya ang kalangitan at kalupaan ng may katotohanan, at
- Katotohanan, ang (mga anghel) na nasa (piling) ng kanilang Panginoon
- Ipinanaog Namin ito (ang Qur’an) sa pinagpalang Gabi (alalaong baga,
- Ipagbadya: “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Bakit
- At siya ay tinanggap Namin sa Aming Habag, katotohanang siya
- At sila ay kapwa nagpatuloy hanggang nang sila ay dumating
- At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit
- Katotohanan na walang pagsala na mananatili siya sa tiyan (ng
- O kayong sumasampalataya! Kung ang isang mapaghimagsik at makasalanang tao
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers