Sura Al Fath Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Te hemos dado una clara apertura
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
Te he concedido [¡oh, Mujámmad!] una victoria evidente.
Noor International Center
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vacilantes entre una cosa y otra, no están ni con unos ni con otros. A
- Te he elegido, así pues pon atención a lo que se inspira:
- Y dirá el mensajero: Señor mío! Mi gente se desentendió de esta Recitación.
- Luego dimos a Musa el Libro como culminación para quien hiciera el bien, aclaración de
- Hijos de Adam! Que no os soliviante el Shaytán del mismo modo que logró que
- El que se niegue a creer y muera siendo incrédulo no se le aceptará ningún
- Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
- No podréis ser equitativos con las mujeres aunque lo intentéis, pero no os inclinéis del
- Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
- Por la Aurora!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



