Sura Al Fath Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Te hemos dado una clara apertura
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
Te he concedido [¡oh, Mujámmad!] una victoria evidente.
Noor International Center
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Regresa a tu Señor, satisfecha y satisfactoria.
- Y bendito sea Aquel a Quien pertenece la soberanía en los cielos y en la
- Los hipócritas temen que se haga descender para ellos una sura que les anuncie lo
- Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
- Les dijeron los mensajeros: No somos mas que seres humanos como vosotros, sin embargo Allah
- Y dicen: Obediencia.Pero cuando se alejan de ti, hay un grupo de ellos que trama
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- para que en ella recorrierais amplios caminos.
- En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.
- Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



