Sura Al Fath Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Te hemos dado una clara apertura
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
Te he concedido [¡oh, Mujámmad!] una victoria evidente.
Noor International Center
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Reconocen las bendiciones de Allah pero después las niegan.La mayoría de ellos son ingratos.
- Es un Libro bendito, que te hemos hecho descender, para que mediten sus signos y
- Quien emigre en el camino de Allah encontrará en la tierra muchos lugares donde refugiarse
- Cuando el más miserable de ellos tuvo la osadía.
- Y su mujer, que estaba de pie, se rió y le anunciamos a Ishaq y
- Y es cierto que él es un conocimiento de la Hora, así pues no dudéis
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- Cuando vio un fuego y dijo a su familia: Permaneced aquí, he divisado un fuego
- Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
- Entonces deliberaron entre ellos su plan y guardaron secreto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



