Sure Al Fath Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Gewiß, Wir haben dir einen deutlichen Sieg verliehen,
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen,
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben dir einen offenkundigen Erfolg verliehen,
Page 511 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben dir ja al-Kautar gegeben.
- Und sag ja nur nicht von einer Sache: "Ich werde dies morgen
- Wer mit einer guten Tat kommt, für den wird es etwas Besseres
- (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser
- Und verlies, was dir vom Buch deines Herrn (als Offenbarung) eingegeben worden
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet fürwahr zu den Nahegestellten gehören."
- Als er ein Feuer sah und zu seinen Angehörigen sagte: "Bleibt hier.
- Das ist wahrlich ein ehrwürdiger Qur'an
- "Das ist, was euch versprochen worden ist, (versprochen) für jeden immer wieder
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب