Sure Al Fath Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Gewiß, Wir haben dir einen deutlichen Sieg verliehen,
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen,
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben dir einen offenkundigen Erfolg verliehen,
Page 511 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Dies ist ja der Lohn für euch, und euer Bemühen wird gedankt
- Hierauf steckt ihn in eine Kette, deren Länge siebzig Ellen ist.
- Da rief er ihr von unten her zu: "Sei nicht traurig; dein
- Dem Gesandten obliegt nur die Übermittelung (der Botschaft). Und Allah weiß, was
- Tod (sei) geweiht den Leuten des Grabens,
- Bei der Morgendämmerung
- Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue
- und Fleisch von Geflügel von dem, was sie begehren.
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- Alle Speisen waren den Kindern Isra'ils erlaubt außer dem, was Isra'il sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



