Surah Furqan Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا﴾
[ الفرقان: 10]
Kapuri-puri Siya, na kung Kanyang naisin, ay maggagawad sa inyo ng higit na mabuti sa (lahat) ng mga iyan, - mga Halamanan na sa ibaba nito ay may mga ilog na nagsisidaloy (Paraiso), at magbibigay sa inyo ng mga Palasyo (alalaong baga, Paraiso)
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Napakamapagpala Siya na kung niloob Niya ay gumawa Siya para sa iyo ng higit na mabuti kaysa roon: mga hardin na dumadaloy mula sa ilalim ng mga ito ang mga ilog, at gagawa Siya para sa iyo ng mga palasyo
English - Sahih International
Blessed is He who, if He willed, could have made for you [something] better than that - gardens beneath which rivers flow - and could make for you palaces.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung Amin lamang ninais, katiyakang Aming itinaas siya rito
- At maraming bayan (pamayanan) ang Aking binigyan ng palugit samantalang
- At sila ay nagsasabi: “Ano! Kung kami ay pumanaw, matago
- Katotohanang Kami ay nagpadala (ng mga Tagapagbalita) sa maraming pamayanan
- Ang mga sumasampalataya, mga lalaki at mga babae, ay mga
- Sila na nakikinig sa Salita (mabuting payo, La ilaha ill
- At sila ay mayroon (pang ibang) kapakinabangan sa kanila (maliban
- At bakit hindi ninyo kakainin ang gayong (karne), na ang
- Sila ay nagsabi: “Hindi, nguni’t nakagisnan na namin ang aming
- Datapuwa’t mayroon sa karamihan ng mga tao ang bumibili ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers