Surah Furqan Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا﴾
[ الفرقان: 9]
Tingnan kung paano sila nagbibigay ng paghahambing sa iyo, kaya’t sila ay napalayo sa pagkaligaw, at sila ay hindi makakatagpo ng (tamang) Landas
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Tumingin ka kung papaanong naglahad sila para sa iyo ng mga paghahalintulad kaya naligaw sila saka hindi sila nakakakaya [na magkaroon] ng isang landas
English - Sahih International
Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sa ganito Namin ibinalik siya (Moises) sa kanyang ina,
- Pagmasdan, nang sila (mga anghel ) ay magsitambad sa kanyang
- dahilan sa nag-aakibat sila ng isang anak na lalaki (o
- At Ako ay sumasaksi sa pamamagitan ng tao na nagsisi
- Si Allah ay nagbabawal lamang sa inyo hinggil sa mga
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang nagpaparami ng panustos na ikabubuhay
- Inyong sundin sila na hindi nanghihingi ng anumang kapalit (at
- Anyayahan mo (o Muhammad, ang sangkatauhan) sa Landas ng iyong
- Upang itindig sila nang matibay sa kalupaan, at maipakita Namin
- Upang kayo ay hindi mahapis sa mga bagay na nabigo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers