Surah Ahzab Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا﴾
[ الأحزاب: 10]
Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo at mula sa ibaba ninyo, at nang ang mga mata ay lumaki sa panlilisik at ang mga puso ay naghikab sa lalamunan, at kayo ay nag-iisip ng may pag-aalinlangan kay Allah
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] noong dumating sila sa inyo mula sa ibabaw ninyo at mula sa ilalim mula sa inyo, at noong lumiko ang mga paningin, umabot ang mga puso sa mga lalamunan, at nagpapalagay kayo kay Allāh ng mga palagay
English - Sahih International
[Remember] when they came at you from above you and from below you, and when eyes shifted [in fear], and hearts reached the throats and you assumed about Allah [various] assumptions.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang si Allah ay nalulugod sa mga sumasampalataya nang sila
- At pinaulan Namin sa kanila ang ulan (ng pagpaparusa). At
- At wala ng iba pa ang naghatid sa amin sa
- At ang kalangitan ay Kanyang itinaas nang matayog, at Kanyang
- At sa Araw na sila ay Aming titipunin nang sama-sama,
- At ang kalupaan ay magluluningning mula sa liwanag ng kanyang
- Katotohanan! Ang mga sumasampalataya (sa Qur’an at ang mga sumusunod
- (Si Hud) ay nagsabi: “O aking pamayanan! Walang kalokohan sa
- At kung ang kanilang mga mata ay napapalingon sa gawi
- Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers