Surah Shuara Aya 130 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
At kung kayo ay manaklot, kayo ay nananaklot bilang mga (pinunong) malulupit
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Kapag dumaluhong kayo ay dumadaluhong kayo gaya ng mga maniniil
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At ipagbabadya sa mga anghel): “Tipunin ninyo nang sama-sama ang
- At ganap nilang itinuring na walang katotohanan ang Aming Ayat
- Ninanais ni Allah na tanggapin ang inyong pagsisisi, datapuwa’t ang
- At sino pa kaya ang higit na nasa kamalian kaysa
- Siya kaya na patay (walang Pananalig dahilan sa walang kamuwangan
- Huwag kayong tumalilis, datapuwa’t magsipagbalik kayo sa dating lugar kung
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- (Ito ang) Katotohanan mula sa inyong Panginoon, kaya’t huwag kayong
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- o Propeta (Muhammad)! Sapat na sa iyo si Allah, gayundin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers