Surah Waqiah Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ﴾
[ الواقعة: 86]
Kaya’t bakit hindi ninyo ginawa, - kung kayo nga ay hindi sakop ng (darating) na pagsusulit at kabayaran (kaparusahan, atbp)
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Kaya bakit hindi – kung kayo ay hindi mga pananagutin –
English - Sahih International
Then why do you not, if you are not to be recompensed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Alif, Lam, Mim (mga titik A, La, Ma)
- Datapuwa’t mananatili (magpakailanman) ang Mukha ng iyong Panginoon na Tigib
- At sa Araw na ito, ang ibang mukha ay kakikitaan
- Hindi baga ninyo napagmamalas kung paano si Allah ay nagpapakita
- At sundin ninyo si Allah at ang Tagapagbalita (Muhammad), at
- walang anak na lalaki (o supling, o mga anak) ang
- At katotohanan! (Ang mga lungsod na ito) ay nasa tabi
- Kung ang mga hindi sumasampalataya ay nakakaalam lamang (ng oras),
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo mula sa nag-iisang tao
- Bukod pa kay Allah, at ihantong sila sa daan ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers