Sura Nahl Verso 100 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 100]
Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele, são idólatras.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seu poder está, apenas, sobre os que a ele se aliam e que, por sua causa, são idólatras.
Spanish - Noor International
100. Solo tiene poder sobre quienes le obedecen y adoran a otros además de a Al-lah.
English - Sahih International
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Atenta para o fato de que o Teu Senhor é o Criador, o Sapientíssimo.
- E de quando exigimos o compromisso dos israelitas, ordenando-lhes: Não adoreis senão a Deus; tratai
- E também (os há) em vós mesmos. Não vedes, acaso?
- Então, refletiu;
- E lhe concedemos um galardão neste mundo, e no outro estará entre os virtuosos.
- Sabei que entre aqueles que seguiram o seu exemplo estava Abraão,
- Repara, pois, qual foi a sorte da sua conspiração! Exterminamo-los, juntamente com todo o seu
- Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo para testemunhar contra
- Jamais imporemos a uma alma uma carga superior às suas forças, pois possuímos o Livro,
- Isto nos foi prometido antes, assim como o foi a nossos pais; porém, não é
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers