Sura Nahl Verso 100 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 100]
Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele, são idólatras.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seu poder está, apenas, sobre os que a ele se aliam e que, por sua causa, são idólatras.
Spanish - Noor International
100. Solo tiene poder sobre quienes le obedecen y adoran a otros además de a Al-lah.
English - Sahih International
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não obstante lhes temos apresentado um Livro, o qual lhes elucidamos sabiamente, e é orientação
- Nem mais alimento do que o excremento,
- E o que te fará entender o que é o visitante noturno?
- E lhes prescrevemos as evidências (com respeito aos dogmas); porém, não discreparam, senão por inveja
- As sendas do céu, de maneira que possa ver o Deus de Moisés, conquanto eu
- E Noé disse: Ó Senhor meu, não deixeis sobre a terra nenhum dos incrédulos.
- E Ele é Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os louvores, do
- Persevera, pois, porque a promessa de Deus é infalível; implora o perdão das tuas faltas
- São aqueles que, quando os estabelecemos na terra, observam a oração, pagam o zakat, recomendam
- São aqueles que crêem no Dia do Juízo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers