Surah Yusuf Aya 107 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَأَمِنُوا أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ يوسف: 107]
Sila baga ay nakadarama ng katiwasayan sa daratal na lambong ng belo ng poot (kaparusahan) ni Allah laban sa kanila, o ang darating na (Huling) Oras laban sa kanila, sa isang iglap lamang, sa sandali na hindi nila napag-aakala
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Kaya natiwasay ba sila na pumunta sa kanila ang isang tagabalot mula sa pagdurusang dulot ni Allāh o pumunta sa kanila ang Huling Sandali nang biglaan samantalang sila ay hindi nakararamdam
English - Sahih International
Then do they feel secure that there will not come to them an overwhelming [aspect] of the punishment of Allah or that the Hour will not come upon them suddenly while they do not perceive?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais
- At sila ay nagsasabi: “Kung kami ay susunod sa patnubay
- At sa Araw na sila ay Aming titipunin nang sama-sama,
- Siya (Maria) ay nagsabi: “Katotohanang ako ay humihingi ng kaligtasan
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang pagpapamalas Niya
- At sila na nagpaparatang sa mga malilinis (o birheng) babae,
- Katotohanan, ang kahalintulad ni Hesus sa Paningin ni Allah ay
- Isang maigsing pagsasaya; hindi maglalaon, ang kanilang huling hantungan ay
- Kanyang (Hosep) ipinagbadya: “O aking Panginoon! Ang kulungan ay higit
- At sila ay nanunumpa kay Allah sa kanilang pinakamabuklodnasumpa, nakungangisangtagapagbabala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers