Surah Yusuf Aya 106 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ﴾
[ يوسف: 106]
At ang karamihan sa kanila ay hindi sumasampalataya kay Allah, maliban pa rito, sila ay nagtataguri ng mga katambal (sa Kanya)
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Hindi sumasampalataya ang higit na marami sa kanila kay Allāh malibang habang sila ay mga tagapagtambal
English - Sahih International
And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipapaalam Ko ba sa inyo (O mga tao) kung kanino
- Kayo baga ay makikipagtalo sa kanya (Muhammad) hinggilsakanyangnakita(sasandaling Mi’raj, ang
- At sa bawat Ummah (isang pamayanan o isang bansa) ay
- Ipagbadya ( O Muhammad ): “Hindi ko nababatid kung ang
- At huwag kang manawagan sa mga iba pa na kasama
- At sila na mga hindi sumasampalataya at nagpasinungaling sa Aming
- Sila ay nagsabi: “o Salih! Ikaw ay nasa aming piling
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- At upang Kanyang masubukan ang mga mapagkunwari, sa kanila ay
- Kaya’t siya ay tumingin sa ibaba at kanyang nakita siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



