Surah Muzammil Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 11]
Atiyonghayaanna Ako (ang tanging) makitungo sa mga bulaan (na nagtatatwa ng Aking mga Talata, atbp.), at sila na naghahawak ng mga mabubuting bagay sa buhay. At iyong bigyan sila ng palugit sa maigsing panahon
Surah Al-Muzzammil in Filipinotraditional Filipino
At magpaubaya Ka sa akin sa mga tagapasinungaling na may biyaya, at mag-anta-antabay ka sa kanila nang kaunti
English - Sahih International
And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- walang anak na lalaki (o supling, o mga anak) ang
- Sa Kanya (Allah). Kaya’t magbalak kayo laban sa akin, kayong
- Sila ay nagsabi: “O Shuaib! Hindi namin nauunawaan ang karamihan
- Pagmasdan! Siya ay nakamalas ng apoy, kaya’t sinabi niya sa
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kaya’t walang naging kasagutan ang pamayanan (mga tao ni Abraham)
- At Inyong panatilihin sila na ligtas sa (lahat) ng mga
- Sila baga ay naghihintay sa anuman, maliban pa na si
- Itinatanong nila sa iyo (o Muhammad) kung ano ang kanilang
- “ Bakit kaya hindi siya ginawaran ng mga gintong pulseras
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب