Sura Muzammil Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muzammil Verso 11 in arabic text(The Enfolded One).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Muzzammil

﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 11]

E deixa por Minha conta os desmentidores, opulentos, e tolera-os por curto tempo,

Surah Al-Muzzammil in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E deixa-Me com os desmentidores, dotados de bens terreais; e dá-lhes um pouco de prazo.

Spanish - Noor International


11. Y deja que Yo me encargue de quienes niegan la verdad a pesar de que disfrutan de bienes terrenales (y ello no los hace ser agradecidos), y concédeles un plazo de tiempo.

English - Sahih International


And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Muzammil


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
  2. Até ao instante em que for aberta a barreira do (povo de) Gog e Magog
  3. (Ah, se tu pudesses vê-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescoços, e forem
  4. Julga-no eqüitativamente e salva-me, juntamente com os fiéis que estão comigo!
  5. O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
  6. E também há aqueles que, com suas línguas, deturpam os versículos do Livro, para que
  7. Tudo quanto vos foi concedido (até agora) é o efêmero gozo da vida terrena; no
  8. Ou possuem alguma escada, para escalar o céu, a fim de detectar ali, os segredos?
  9. E quando todos se apresentaram ante José, este acolhes seus pais, dizendo-lhes: Entrai a salvo
  10. Ó humanos, sois vós que necessitais de Deus, porque Deus é, por Si, o Opulento,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Surah Muzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muzammil Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muzammil Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muzammil Al Hosary
Al Hosary Surah Muzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers