Sura Muzammil Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muzammil Verso 11 in arabic text(The Enfolded One).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Muzzammil

﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 11]

E deixa por Minha conta os desmentidores, opulentos, e tolera-os por curto tempo,

Surah Al-Muzzammil in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E deixa-Me com os desmentidores, dotados de bens terreais; e dá-lhes um pouco de prazo.

Spanish - Noor International


11. Y deja que Yo me encargue de quienes niegan la verdad a pesar de que disfrutan de bienes terrenales (y ello no los hace ser agradecidos), y concédeles un plazo de tiempo.

English - Sahih International


And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Muzammil


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
  2. Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, pretendeis vingar-vos de nós, somente porque cremos em Deus, em
  3. Pedem-te incessantemente a iminência do castigo; saibam que Deus jamais falta à sua promessa, porque
  4. Então apresentou-se seu povo, com toda a sua pompa. Os que ambicionavam a vida terrena
  5. Quanto àquele que anela o comparecimento ante Deus, saiba que certamente o destino prefixado, por
  6. Enquanto os fiéis, que tiverem praticado o bem, descansarão em um vergel.
  7. Seu é o reino dos céus e da terra, e a Deus retornarão todos os
  8. Mas, quem não o encontrar (escravo), deverá jejuará dois meses consecutivos antes de a tocar.
  9. Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-los-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
  10. Os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Responde-lhes:

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Surah Muzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muzammil Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muzammil Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muzammil Al Hosary
Al Hosary Surah Muzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers