Surah Muzammil Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
At maging matiyaga (o Muhammad) sa kanila (na hindi sumasampalataya) sa kanilang sinasabi, at lumayokasakanilasamabutingparaan
Surah Al-Muzzammil in Filipinotraditional Filipino
At magtiis ka sa sinasabi nila at umiwan ka sa kanila ayon sa isang pag-iwang maganda
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay walang pinanghahawakang kapangyarihan o kapakinabangan
- Na nagsasabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan,
- Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish),
- Sila ay nagsasabi: “Kayo ba ay pumunta sa amin upang
- Sila ay sumagot: “Kung ang asong ligaw ay sisila sa
- Siya (Salih) ay nagsabi: “o aking pamayanan! Bakit ninyo hinahanap
- At katotohanang Aming ipinaliwanag nang ganap sa sangkatauhan ang Qur’an
- dito, siya ay hindi mamamatay (upang maginhawahan), o mabubuhay (sa
- (At dito ay ipagsasaysay): “At, O kayong Al-Mujrimun (mga tampalasan,
- Datapuwa’t ang mga nagtatakwil ng Pananampalataya at nagpapasinungaling sa Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers