Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes (73:11)

﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 11]

Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes Leben haben, und lasse ihnen noch kurze Zeit.

German - Amir Zaidan

Und laß Mich mit den reichen Ableugnern und gewähre ihnen ein wenig Zeit!

German - Adel Theodor Khoury

Laß Mich in Ruhe mit denen, die (die Botschaft) für Lüge erklären und die ein angenehmes Leben haben. Und gewähre ihnen noch eine kurze Frist.

Page 574 German transliteration

English - Sahih International

And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.