Sura TaHa Verso 111 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا﴾
[ طه: 111]
Todos los rostros se humillarán ante el Viviente, el Sustentador, y habrá perdido quien lleve injusticia.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
[El Día del Juicio] todos los rostros se humillarán ante Dios, el Viviente, Quien se basta a Sí mismo y se ocupa de toda la creación. Estarán condenados al castigo quienes sean culpables de injustica [idolatría].
Noor International Center
111. Y todos los rostros se humillarán ante el Viviente, el Sustentador de toda la creación. Y quien cargue con el pecado de la idolatría perderá.
English - Sahih International
And [all] faces will be humbled before the Ever-Living, the Sustainer of existence. And he will have failed who carries injustice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si quiere cambia los vientos y entonces se quedan inmóviles en la superficie, es cierto
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
- Dijeron: Acaso no te hemos prohibido que hospedes a nadie?
- Dijo: Quiero casarte con una de mis hijas a cambio de que trabajes para mí
- Busca en lo que Allah te ha dado la morada de la Última Vida sin
- Verás a los injustos aterrados a causa de lo que se ganaron; se les vendrá
- Esos que creyeron y tuvieron temor de Él.
- Combatid contra aquéllos, de los que recibieron el Libro, que no crean en Allah ni
- Quien ha hecho lícita para nosotros la Morada de la Permanencia, gracias a Su favor;
- Introduce en Su misericordia a quien quiere.Los injustos tendrán un doloroso castigo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب