Surah Anam Aya 116 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ﴾
[ الأنعام: 116]
At kung kayo ay susunod sa karamihan sa kanila na nasa kalupaan, kanilang ililigaw kayo nang malayo sa Landas ni Allah. Wala silang sinusunod kundi mga haka-haka lamang at wala silang ginagawa kundi kasinungalingan
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Kung tatalima ka sa higit na marami sa mga nasa lupa ay magliligaw sila sa iyo palayo sa landas ni Allāh. Sumusunod sila sa pagpapalagay lamang at sila ay nagsasapantaha lamang
English - Sahih International
And if you obey most of those upon the earth, they will mislead you from the way of Allah. They follow not except assumption, and they are not but falsifying.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At pagkatapos, pagkaraan nila, ay lumikha Kami ng ibang saling-lahi
- At sa may mahihinang pag-iisip, huwag ninyong ibigay sa kanila
- (At si Moises) ay naghagis ng kanyang tungkod, at pagmasdan!,
- At katotohanang nang kinaumagahan, ang walang maliw na Kaparusahan ay
- Atalalahaninnang Kamiaykumuhangisang Kasunduan mula sa Angkan ng Israel na nagsasabi:
- (At ito ang ipinagtagubilin sa kanyang anak na lalaki): “O
- At paano ninyo ito babawiin kung kayong dalawa ay nagsiping
- At higit namin Kayong alalahanin (nang walang pagsasawa)
- Datapuwa’t talastas ni Allah ang lahat ng ikinukubli (ng kanilang
- (Siya ang) Panginoon ng dalawang Silangan (ang lugar ng pagsikat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers