Surah Anam Aya 116 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ﴾
[ الأنعام: 116]
At kung kayo ay susunod sa karamihan sa kanila na nasa kalupaan, kanilang ililigaw kayo nang malayo sa Landas ni Allah. Wala silang sinusunod kundi mga haka-haka lamang at wala silang ginagawa kundi kasinungalingan
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Kung tatalima ka sa higit na marami sa mga nasa lupa ay magliligaw sila sa iyo palayo sa landas ni Allāh. Sumusunod sila sa pagpapalagay lamang at sila ay nagsasapantaha lamang
English - Sahih International
And if you obey most of those upon the earth, they will mislead you from the way of Allah. They follow not except assumption, and they are not but falsifying.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inyong napagmamalas ang marami sa kanila (mga Hudyo) na
- o kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong labagin ang kabanalan ng mga
- Kung sinuman sa inyong kalalakihan ang maghain ng diborsiyo (paghihiwalay)
- Upang ihatid sa kanila, (ang ulan) ng mga batong putik
- At (alalahanin) ang Araw na Siya (si Allah, ang inyong
- Datapuwa’t nang sila ay mailigtas na Niya, (inyong) pagmasdan! Sila
- (Ang Anghel) ay nagpahayag: “Ako ay isa lamang Tagapagbalita mula
- (At gunitain) nang kayo ay humingi ng tulong ng inyong
- At sila na gumugugol sa kahabaan ng gabi sa harapan
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin yaong mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب