Surah Zukhruf Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ﴾
[ الزخرف: 12]
At Siyang lumikha ng lahat ng bagay na may katambal (kapares), at gumawa sa inyo ng mga barko at hayupan na inyong masasakyan
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
at na lumikha ng mga magkapares sa kabuuan ng mga ito at gumawa para sa inyo mula sa mga daong at mga hayupan ng sinasakyan ninyo
English - Sahih International
And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- Sila ang magiging pinakamalapit kay Allah
- Na Aking ginawaran ng lahat ng bagay ng kasaganaan
- o kayong nagsisisampalataya! Magsikain kayo ng mga pinahihintulutang bagay na
- At sa mga hindi sumasampalataya, ang kanilang mga gawa ay
- At sila na hindi sumasaksi sa kabulaanan (o kasinungalingan), at
- At mga diban na nakasalansan
- o sila kaya ay may aliah (mga diyos) na makakapangalaga
- Sila ay mga bingi, pipi at bulag; sila ay hindi
- Inihagis niya ito, at pagmasdan! Ito ay naging ahas na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers