Sura Zukhruf Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ﴾
[ الزخرف: 12]
Él que ha creado todas las especies y os ha dado naves y animales en que montar.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él creó las especies [en parejas], a todas, y puso a su servicio los barcos y los animales que montan,
Noor International Center
12. Y (Él es) Quien ha creado todo en parejas y ha dispuesto para vosotros las embarcaciones y los animales que montáis
English - Sahih International
And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Gente mía! No os pido a cambio ninguna riqueza pues mi recompensa sólo incumbe a
- Concédeme que los que vengan después hablen de mí con verdad.
- Las alabanzas a Allah que ha hecho descender a Su siervo el Libro y no
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
- Y si divorciáis a las mujeres y llegan al final de su plazo de espera,
- Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
- Y no vamos a ser castigados.
- Es grave ante Allah que digáis lo que no hacéis.
- Y le dirá la primera de ellas a la última: No tenéis ningún privilegio sobre
- Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers