Surah TaHa Aya 127 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ﴾
[ طه: 127]
At sa ganito Namin binabayaran siya na nagmamalabis sa lahat ng hangganan ng pagsuway (alalaong baga, walang panananampalataya kay Allah at nagtatakwil sa mga Tagapagbalita at sa mga Kasulatan katulad ng Qur’an) at hindi sumasampalataya sa Ayat (mga tanda, katibayan, kapahayagan, aral, atbp.) ng kanyang Panginoon; at ang kaparusahan ng Kabilang Buhay ay higit na kasakit-sakit at nagtatagal
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Gayon Kami gaganti sa sinumang nagpakalabis at hindi sumampalataya sa mga tanda ng Panginoon niya. Talagang ang pagdurusa sa Kabilang-buhay ay higit na matindi at higit na nananatili
English - Sahih International
And thus do We recompense he who transgressed and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi mo ba napagmasdan kung paano inilatag ng iyong Panginoon
- “Kaya’t hayaan (mong) ang Angkan ng Israel ay sumama sa
- At ninais Namin na maging Mapagpala sa mga nahahapis sa
- Katotohanan, ang kaparusahan ng inyong Panginoon ay walang pagsalang daratal
- At si A’ad ay kumilos ng may kapalaluan sa kalupaan
- Sila lamang na mga sumasampalataya sa Aming Ayat (mga tanda,
- Nababatid ni Allah ang isinisilang ng bawat babae, at kung
- Ang mga sumasampalataya ay sila lamang na nananalig kay Allah
- “At, oAdan! Manirahankaatangiyongasawasa Paraiso, at kumain kayo rito kung (ano)
- “Ah! Kasawian sa akin! Sana, kahit na kailan, ay hindi
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers