Surah Fatiha Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الفاتحة: 4]
Ang Panginoon (o Hukom) sa Araw ng Paghatol
Surah Al-Fatihah in Filipinotraditional Filipino
Ang May-ari ng Araw ng Paggantimpala
English - Sahih International
Sovereign of the Day of Recompense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming ibabaling ang kanilang puso at kanilang mga mata
- (Ang kanilang mga kapanalig ay luminlang sa kanila) na katulad
- Sa Araw na sila ay ibabangong muli ni Allah nang
- Maliban lamang ang isang Habag mula sa iyong Panginoon. Katotohanan,
- o humigit pa rito; at iyong dalitin ang Qur’an (nang
- Hindi baga Siya na lumalang (sa kanya) ay makakapagpanumbalik ng
- Huwag ninyong hayaan si Satanas na humadlang sa inyo (sa
- At sila na mga palalo ay magsasabi sa mga itinuturing
- At sa mga nagsisikap nang mataman para sa Amin (sa
- At kung ang mababangis na hayop ay titipunin nang sama-sama
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers