Surah Fatiha Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الفاتحة: 4]
Ang Panginoon (o Hukom) sa Araw ng Paghatol
Surah Al-Fatihah in Filipinotraditional Filipino
Ang May-ari ng Araw ng Paggantimpala
English - Sahih International
Sovereign of the Day of Recompense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nasa Kanyang (pag-aaruga) ang mga barko na naglalayag nang
- Aming pinatatag ang kanyang kaharian at siya ay ginawaran Namin
- At inyong pagmasdan (o sangkatauhan!) kung ano ang kinalabasan ng
- Siya [Allah] ang nangangalaga sa kanila [mga Tagapagbalita]), hanggang sa
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang pagpapamalas Niya
- (Sila) ay nag-uurong sulong sa pagitan nito (at niyaon), at
- (At sila) na mga tao na mapagnasa (at gahaman) at
- Datapuwa’t sinakmal siya ni Allah ng kaparusahan, (at ginawa siya)
- Ang bawat tao (kaluluwa) ay makakalasap ng kamatayan, at kayo
- O kayong nagsisisampalataya! Katotohanang sa lipon ng inyong mga asawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers