Surah Anam Aya 129 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]
SagayonNaminginawaangZalimun(mgamapagsamba sa diyus-diyosan at mapaggawa ng kamalian) bilang Auliya (tagapagtaguyod at kapanalig) ng bawat isa (sa kanila sa paggawa ng krimen, atbp.), dahilan sa kanilang mga ginawa
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Gayon Namin ipinatatangkilik ang iba sa mga tagalabag sa katarungan sa iba pa dahil sa dati nilang ginagawa
English - Sahih International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Paano ninyo sinasamba maliban pa
- At ang Aking pagpaparusa ay katotohanang pinakamatinding parusa
- Sa ano bang Araw ang mga Palatandaang ito ay ibinimbin
- At Siya ang tumatanggap sa pagtitika ng Kanyang mga alipin,
- At sa mga nagsigawa ng kabutihan ay may mabuting gantimpala
- At sila na mga hindi sumasampalataya ay hindi magsisitigil na
- Kay Paraon, Haman at Korah; datapuwa’t kanilang tinawag (siya na):
- Sa pamamagitan ng Bituin kung ito ay lumulubog (o naglalaho)
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Salamun (Ang Kapayapaan ay sumainyo)!”
- Ipagbadya (O Muhammad): “O kayong mga Hudyo! Kung kayo ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers