Sura Anam Verso 129 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]
Así será como habremos hecho que unos injustos gobiernen sobre otros como consecuencia de lo que éstos últimos se hubieren buscado.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y así es como hago que los injustos sean unos aliados de otros.
Noor International Center
129. Y así es como concedemos poder a unos injustos sobre otros por lo que han cometido.
English - Sahih International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no han visto que Allah, que creó los cielos y la tierra y no
- o algo más. Y recita el Corán pausadamente.
- Nosotros sabemos mejor lo que van a decir cuando el más certero de ellos diga:
- Di: Hombres! Si estáis en duda acerca de la creencia que practico... No adoro a
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Cuando Ibrahim dijo a su padre Azar: Tomas a unos ídolos por divinidades? En verdad
- Creed en Allah y en Su mensajero y gastad de aquello que ha delegado en
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
- Dijo: Y por la verdad! Y es verdad lo que digo,
- Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



