Sura Anam Verso 129 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]
Así será como habremos hecho que unos injustos gobiernen sobre otros como consecuencia de lo que éstos últimos se hubieren buscado.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y así es como hago que los injustos sean unos aliados de otros.
Noor International Center
129. Y así es como concedemos poder a unos injustos sobre otros por lo que han cometido.
English - Sahih International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ninguno de vosotros lo habría podido impedir.
- Los que creen y tranquilizan sus corazones por medio del recuerdo de Allah.Pues no es
- Reprimen a otros y se alejan de él, pero sólo se destruyen a sí mismos
- Que cuando le compran a la gente le exigen la medida y el peso cumplidos,
- El que creó siete cielos, uno sobre el otro.No verás en la creación del Misericordioso
- Esto forma parte de las noticias de las ciudades que te contamos, algunas de ellas
- agua en continuo fluir
- Hombres! Adorad a vuestro Señor que os ha creado a vosotros y a los que
- Pero llegará un momento en que les abramos una puerta tras la que haya un
- Y tened alguna atención en favor de las mujeres que divorcieis, según lo que es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers