Sura Anam Verso 129 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]
Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, tornamos os injustos aliados uns aos outros, pelo que cometiam.
Spanish - Noor International
129. Y así es como concedemos poder a unos injustos sobre otros por lo que han cometido.
English - Sahih International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- As promessas do teu Senhor já se têm cumprido fiel e justiceiramente, pois Suas promessas
- E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
- Ó fiéis, não tomeis por confidentes aqueles que receberam o Livro antes de vós, nem
- Mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente. Ele foi Quem te
- Pergunta-lhes, ainda: Quem tem em seu poder a soberania de todas as coisas? Que protege
- E aguardai, que nós aguardaremos.
- Dize: Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo! Logo sabereis
- Sabe que os fiéis são irmãos uns dos outros; reconciliai, pois, os vossos irmãos, e
- Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
- E também (os há) em vós mesmos. Não vedes, acaso?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers