Sura Anam Verso 129 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]
Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, tornamos os injustos aliados uns aos outros, pelo que cometiam.
Spanish - Noor International
129. Y así es como concedemos poder a unos injustos sobre otros por lo que han cometido.
English - Sahih International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó povo meu, eis aqui a camela de Deus, a qual é um sinal para
- Se quiséssemos, fá-la-íamos salobra. Por que, pois, não agradeceis?
- Que vos fez a terra como leito, e vos traçou nela sendas, para que vos
- Certamente que esta foi a verdadeira prova.
- Havíamos enviado ao povo de Samud seu irmão, Sáleh, que disse aos seus membros: Adorai
- De qual das mercês do teu Senhor duvidas, pois, (ó humano)?
- É um Alcorão que dividimos em partes, para que o recites paulatinamente aos humanos, e
- Não vos caseis com as mulheres que desposaram os vosso pais - salvo fato consumado
- Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
- Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



