Sura Anam Verso 129 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]
Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, tornamos os injustos aliados uns aos outros, pelo que cometiam.
Spanish - Noor International
129. Y así es como concedemos poder a unos injustos sobre otros por lo que han cometido.
English - Sahih International
And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Será o dia em que Deus os ressuscitará a todos e os inteirará de tudo
- Então, suavizou-lhe o caminho,
- E quando os vês, os seus aspectos te agradam; e quando falam escuta-lhes as palavras.
- E a hora da morte trará a verdade: Eis do que tentáveis escapar!
- Mercê de Sua misericórdia vos fez a noite e o dia; (a noite) para que
- Quem for eximido, nesse dia, será porque Deus se apiedará dele. Tal será um benefício
- Pedir-te-ão isenção só aqueles que não crêem em Deus, nem no Dia do Juízo Final,
- Aqueles que degenerarem a Mensagem, ao recebê-la, (não se ocultarão d'Ele). Este é um Livro
- Porém, se te constrangerem a associar-Me o que tu ignoras, não lhes obedeças; comporta-te com
- E quem quer que almeje (impingir) outra religião, que noa seja o Islam, (aquela) jamais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



